mardi, mai 19, 2009

Lo mio es mio

Desde que obtuve mi licencia de conducción, soy yo quien maneja el carro; llevo a Patricia al trabajo y luego de recogerla paso por Michelle. Lo interesante es que los compañeros de trabajo de Patricia se han dado cuenta que ella ya no conduce el carro y le han dicho algo así: Qué pasa que desde que tu marido obtuvo su permiso ya tu no conduces? No se supone que es tu carro? El préstamo esta a tu nombre? Desde que nos casamos Patricia y yo no sabemos que eso de "este dinero es mio, producto de mi trabajo", no tenemos esas suspicacias de dividir nuestros gastos o ingresos, no consideramos que algo es mío o suyo de manera exclusiva (bueno, con algunas excepciones claro está), pero empiezo a darme cuenta de porqué la tasa de divorcios o separaciones es tan alta, ellos dicen que es culpa del matrimonio, pero yo no creo en eso porque aca no hay muchas parejas que se casen, veo mas bien un problema de mentalidad, basicamente observo hasta ahora dos cosas: TODO ES DESECHABLE y LO MIO ES MIO. 

Todo es desechable implica que si me canso de mi perro, lo devuelvo, si me canso de mi carro, lo cambio (la mayoria son arrendados), si me canso de mi esposa, la cambio. Todo se cambia, es mejor cambiar que arreglar. No estoy diciendo que todo el mundo es así, sólo describo lo que he visto hasta ahora y no exagero, estas cosas se las he escuchado muchas veces a mis conocidos.

Cuando un muchacho encuentra una chica, el matrimonio consiste en comprarse una casa, eso sella el pacto de convivencia. Adicionalmente veo que sin pensarlo dos veces, cuando una pareja se gusta, se van a vivir juntos al mes o dos meses de salir, si no funciona, no hay nada que arreglar, simplemente se cambia. 

El otro asunto es lo de lo mio es mio, se tienen cuentas separadas de ahorros, amigos diferentes, diversiones diferentes, breve, algunas parejas parecen un par de solteros compartiendo casa y criando el hijo del vecino. Un conocido una vez dijo que habia reconocido que tenia una union de hecho para bajar costos de no sé qué cosas. 

En resumen, ningún lugar es perfecto, puedo decir mil cosas buenas de las personas de aca, creo que tienen muy buenos valores y son gente muy inteligente, pero también necesitan ver mas alla de sí mismos. Yo creo que mucha aquí gente confunde independencia con soledad.

mercredi, mai 13, 2009

Lo que podemos traer a Quebec (o Canadá)

Mucha gente pregunta qué traer a Canadá, y es normal esta pregunta en cualquier inmigrante colombiano que viene a quebec, que es una ciudad pequeña. Yo creo que hay cosas que se pueden traer y que pueden ser muy útiles acá:
Traigan bien empacado el espíritu de familia, traiganlo y compartanlo, inviten a las personas que conozcan acá a la casa, inviten a los quebequenses a comer comida colombiana, ojo, digo a los quebequenses porque la idea de traer algo es compartirlo, compartan la alegria de la familia, las tradiciones, la unión.
No olviden la alegría y la fiesta, hagan la fiesta, no olviden la música, inviten a la gente de acá a divertirse con nosotros, compartamos nuestra vision de la vida.
Traigan libros en español para los niños para que no olviden su idioma sonrían a la gente así no la conozcan, traigan el espíritu de comunidad, hagamos cosas entre colombianos para integrar a los quebecuas, ojo, no solo integrarnos a ellos, sino integrarlos a nosotros también, traigan el afecto: den afecto a los quebecuas (bueno, eso no quita el ser prudentes), mostremos que en Colombia hay amor de sobra, traigamos amistad incondicional, hagamos favores sin esperar retribución o paga, no olvidemos eso en nuestro equipaje, traigamos también una maleta completa llena de agradecimiento por acogernos entre ellos y abrirnos las puertas de su sociedad, no olvidemos que muchos pagan impuestos para apoyarnos mientras aprendemos a ser productivos, recordemos lo que alguien muy inteligente dijo: Si sólo amas a los que te aman, eso no tiene nada de especial. Los que tengan fe en Dios, no la dejen en Colombia, traiganla y compartanla, acá se requieren toneladas de esperanza, sobre todo de aquella que sobrepasa nuestro entendimiento. 

mercredi, mars 18, 2009

DE TODO LO QUE PASA SE APRENDE...

Se que hace tiempo no escribimos y por tal motivo es hora de comenzar de nuevo. Este articulo esta dirigido "como casi siempre" a las mujeres y espero poder darles alguna information adicional de acuerdo  a lo que vamos viviendo. Hemos vivido los 3 años mas cheveres y especiales de nuestra vida aca en Québec y aunque no todo ha sido bueno, en general Dios a sido muy especial con nosotros. Despues de hablar y hablar decidimos Eduardo y Yo encarga  nuestro segundo bebé, para dar informacion a las mujeres lo que hicimos fue lo siguiente: Cuando supe que estaba embarazda pedi una cita con mi medico de Familia, este me recomendo un ginecólogo que haría el seguimiento de mi embarazo, hay dos maneras aca, la primera es que el doctor que te hace el seguimiento lo hace solo hasta la semana 35 de embarazo y después de remite al doctor con el que daras a Luz en el Hospital que quede cerca a tu casa,  ó haces cita directamente con el doctor del Hospital que seguirá tu embarazo y tambien te ayudará a dar a luz. Yo tomé el medico de la clinica donde esta mi medico general y el tiene una relación con el Hospital CHUQ en la ciudad de Quebéc, la cita me tomo al rededor de dos semanas, el ginecologo me vio la primera vez y comenzo el seguimiento, según la información de él, las ecografías son autorizadas solamente en la semana 12 y la semana 20, y  si queriamos llevar el recuerdo de la ecografía teniamos que pagar extra CAD$ 30.00, las ecografías las tomas en clinicas privadas o puedes hacerlo en los hospitales y son cubiertas por el régimen de salud publica de aca Assurance Maladie. ( Es importante que empiezes a buscar una guarderia para tu bebé desde el momento que estas en embarazo para que cuando tu hijo tenga 1 año puedas tener su cupo porque las guarderias en las que solo pagas CAD $ 7.00 por día son muy escazas y si no encuentras cupo en esas te tocara pagar  entre cad$15.00  y CAd$ 20.00  por día) El control del embarazo se hace cada 3 o 4 semanas y solo si hay algo irregular te remiten al hospital. Por razones de Dios, nosotros no tuvimos la ecografía a la semana 12 y nos dieron la orden para la eco de la semana 20, hice la  petición de la cita en el Hospital y como era normal, me dieron la cita 4 semanas despues que llamé. Desgraciadamente durante la ecogafía el bebé tuvo un problema y no pude continuar con mi embarazo, todas los exámenes relacionados a la salud del bebé y la mia me fueron hechos en el Hospital y aunque mi doctor era de una clinica los ginecologos y especialistas tomaron mi caso como si fuera de ellos y llevaron todo hasta las ultimas consecuencias. (mi ginecologi se entero cinco días despues porque cuando todo empezo no estaba disponible ( PUnto negativo tambien para mi). Aun seguimos en exámenes para determinar la causa del problema y la muerte de nuestro hijo y estamos en manos de los expertos y los mejores del hospital aca en Quebéc.  Comparto esto porque no sabia que según la ley si una mujer tiene un parto ó un "Arrête de Grosses" ( como lo llaman aca que quiere decir parar el embarazo por malformaciones irreparable etc) tiene derecho de 16 a 18  semanas de licencia de maternidad por tener mas de 21 semanas de embarazo. Por información si alguna vez les pasa (Espero que no porque no es una experiencias muy buena perder a tu hijo ) el hospital da toda la informacion con respecto a ayuda psicologica, servicios funerarios y todos los links para encontrar la informacion de el "Régime Québécois d'assurance Parental" que es el organizmo que te autoriza y te paga tu licencia de maternidad mientras paras tu trabajo. Para hacer este tramite, Le Regime exige que se envien los documentos del Hosptial explicando la clase de intervención que se hizo en el Hospital ( Parto normal por ejemplo ) y tambien piden que se escriba el numero de semanas de gestacion, con ese documento y con  un documento llamado T4 que te da la compañía para la cual trabajas le Regime te autoriza tu licencia, tienes dos opciones 16 semanas a 75% de tu salario en dinero o 18 a 70% de tu salario ( Obviamente tienen que quitarte los impuestos a tu salario como siempre) con la carta de autorización del programa  tu empleador esta obligado a guardar tu trabajo hasta tu regreso. ( Encaso de muerte del bebé para el hombre no hay nada especifico, la licencia depende del programa para estos casos de cada empresa, por ejmeplo para eduardo no había politica establecida y por eso solo le dieron 2 días) Haciendo una validación de cada cosa que me paso, me di cuenta que el sistema de salud aca no es malo, cuando ellos ven que realmente hay alguien en peligro reaccionan rápido y son muy humanos, a pesar de que la experiencia fue muy dura para Eduardo, michelle y para mi, ellos fueron muy humanos con nosotros y un gran soporte, las comodidades en el hospital, la limpieza, la comida y todo incomparables y aunque dure 2 dias solamente hospitalizada y tres dias y medio haciendo examenes que nunca en mi vida conocía, no pagamos ni un solo dolar y fuimos muy bien atendidos gracias a Dios, mi conclusion de esta experiencia fue que tenemos el derecho como residente Canadienses de pedir mucho mas con relación a nuestra salud, y el sistema de salud debe darnos el soporte que necesitamos. De mi punto de vista mi ginecologo hizo todo lo que el necesitaba para asegurarse que todo con el bebé estubiera bien y aunque yo di la informacion de los problemas con mi primera hija y el me envio examenes para ver si se repetian otra vez, yo pienso que no pedi mas examenes y seguimeinto que necesitaba,  en fin, la proxiam vez ( SI Dios me da la oportunidad otra vez) seguro no usare un ginecologo de clinica sino que ire directamente a buscar el ginecologo del hospital que podra hacerme todos los examenes que yo le  pida para asegurarme que la salud de mi bebé y la mia esten bien.  Para mas informacion pueden ver www.rqap.gouv.qc.ca.  Espero que esta informacion les sirva. 

mardi, décembre 30, 2008

Licencia de conducción

Esa si que fue dura. Patricia obtuvo su permiso de conducción en abril del año pasado, hizo dos exámenes teóricos, dos prácticos y listo. Yo hice un examen teórico y ... hummm, 5 prácticos (no encontré una letra mas pequeña) antes de obtener mi permiso. Mi problema es la falta de experiencia para manejar, en Bogota no manejé mucho y cuando tuve carro lo estrellé (gracias a Dios que eso no cuenta acá), así que vendimos la chatarra que nos quedó y anduvimos a pié durante varios años. 

Mis primeros exámenes  los hice en la sucursal de la SAAQ de Wilfrid-Hamel, los examinadores eran bien "cuchilla", principalmente me penalizaron por no hacer las paradas completas, volarme un semáforo en rojo, no verificar los ángulos muertos, no hacer cambio de vía, no mantener mi carril, no mirar los espejos, no hacer verificaciones y no saber estacionar el vehículo en reversa. En dos ocasiones el examinador tomó el control de mi vehículo porque dizque iba a hacer una maniobra "peligrosa" (qué va, un semaforito en rosado). 

En todo ese proceso de los  exámenes tomé algunas horas de un curso de conducción, sobretodo porque no entendía cual era el lió de los ángulos muertos (ojo, esa es la causa número 1 por la cual se niega la licencia a los inmigrantes colombianos), y porque quería conocer las dichosas técnicas que mencionaban una y otra vez los examinadores (RACRA: Retrovisor interior, retrovisor exterior, ángulo muerto, luces, retrovisor exterior, ángulo muerto, cambio de vía, o verificación izquierda, derecha, izquierda, ángulo muerto del lado que se va a girar, giro), lo que tengo entendido es que los examinadores quieren ver que esas técnicas se apliquen al pie de la letra. Por ejemplo en una parada, hay que inmovilizar completamente el vehículo, hacer las verificaciones mencionadas anteriormente y luego maniobrar, sea para girar o para seguir.

Con tantas frustraciones encimas, se me apareció la virgen ( y conste que yo no creo en dichas apariciones): varias personas que no tenían ninguna conexión entre sí me dijeron que hiciera el examen en Lévis, según me dicen, todos los inmigrantes colombianos que lo pierden en Wilfrid-Hamel se van para Lévis. Como no tenía mucho que perder, cambié mi cita para Lévis.

Luego de hacer el examen, puedo decir que recomiendo a cualquiera hacerlo en Levis, las razones son simples: en general los examinadores son mas amables (atención, amables no quiere decir permisivos), transmiten confianza y el recorrido es mas sencillo. 

Digo esto porque cuando busqué la dirección de la SAAQ de Lévis en Google maps, el recorrido que obtuve no era realmente el de la SAAQ, así que llegamos una hora tarde a la cita, entonces me dijeron que fresco, que me la corrían para mas tarde. Luego me pidieron el seguro, que estaba a punto de vencerse, me dijeron que tenia que renovarlo y me dieron tiempo para hacerlo. Ese era el día señalado, no hay otra explicación.

Finalmente, el 29 de diciembre del 2008 obtuve mi permiso, luego de un año de lucha intensa y algunos cabellos de menos. 

mardi, décembre 23, 2008

Felicidades

A todos nuestros amigos les deseamos una muy feliz naidad y un 2009 lleno de buenas y grandes sorpresas.

Un abrazo de nuestra parte.

Consejos invierno

Con la llegada del invierno, algunos consejos e información al respecto del invierno no nos caen mal. 

Lo primero es el vocabulario. El verglas es una capa delgada de hielo, como una especie de escamas, que se deposita sobre las superficies debido a la lluvia de verglas. Es muy peligroso porque estas escamas de hielo son casi 100% transparentes, es muy facil resbalarse. La recomendación es estar atento cuando los servicios de informacion metereologica digan que se presentarán episodios de lluvia de verglas (pluie verglaçante), la traduccion que encontré para verglas es simplemente hielo  pero creo que esta palabra es demasiado genérica para describir este fenomeno. También tenemos la grêle, es el mismo granizo que algunos conocemos. La poudrerie es cuando el viento levanta las particulas de nieve mas finas, parece como si fuera arena que se levanta con el viento; la poudre reduce la visibilidad. Cuando la visibilidad se reduce a menos de un kilometro durante un largo periodo de tiempo, el termino que se utiliza es blizzard. Otro dato importante al respecto de la nieve es que en la formación de los cristales (generalmente hexagonales), intervienen unas bacterias especiales, estas juntamente con los solidos que se encuentren en el cristal permiten que no haya dos cristales de nieve identicos. 

Cuando salgamos a la calle luego de una lluvia de verglas, no nos confiemos en que la calle no parezca "transparente", desconfiemos siempre. Utilicemos la "marcha del pinguino" para caminar, separemos un poco los pies formando un angulo tal como hacen los pinguinos. Esta tecnica la aprendí de mi hija. 

Y es cierto que bajo ciertas condiciones extremas de frio nuestras orejas pueden sufrir y quebrarse un poco, asi que recomiendo proteger mucho las orejas, un gorro debe ser suficiente, nada de panico, solo protegrse y listo.

Y por ultimo, disfrutemos el invierno al maximo: salgamos a caminar en la nieve, deslicémonos, practiquemos el esquí alpino, esquí de fondo, salgamos a caminar con raquetas, hagamos nuestro muñeco de nieve, vayamos al desfile del carnaval, etc. 

El invierno es un regalo del cielo, hace parte del ciclo natural de las cosas, es una bendición, no lo digo porque acabo de llegar y ver la nieve, este es nuestro tercer invierno y sigo pensando que es maravilloso.

lundi, novembre 24, 2008

Arequipe

Como buenos inmigrantes colombianos en Quebec, uno no deja de extrañar ciertas joyas que hacen las delicias de nuestro paladar y que infortunadamente se convierten en especies exóticas una vez que uno se encuentra lejos del terruño. Ese es el caso del arequipe. 
No sé si es por ignorancia, pero no encontrábamos arequipe en Quebec y la unica opción era encontrar un alma caritativa que llegara de Colombia a quien encargarle ese preciado manajar. Pero hace poco Patricia estaba en Provigo y encontró algo llamadao "Dulce de leche", y no estoy traduciendo, se llamaba así, es de marca "Le choix de President" que es la marca propia de Provigo y Loblaws. Patricia lo compró y oh sorpresa: tiene el color del arequipe, la consistencia del arequipe, y lo mas importante: el sabor del arequipe!!! El producto viene de Argentina, que Dios bendiga a Argentina!!!

dimanche, novembre 09, 2008

Cirque du Soleil

Hace un buen rato queria escribir sobre el mejor espectaculo que he visto en mi vida. No habia podido por andar dizque preparando examenes de la U y trabajando, pero bueno, gracias a Dios me escapé un rato de mis deberes para contar lo que vimos.

La boleta la obtuvimos por la ocasion del 400 aniversario de la ciudad, y no puedo asegurar como fue el negocio, pero el asunto es que el Cirque du Soleil daba funciones gratis durante un fin de semana; las boletas eran distribuidas a traves de las empresas privadas, radio, centros comerciales, etc. Tengo entendido que una boleta para el Cirque du Soleil llega a costar mucho dinero, asi que fue un bello detalle para nosotros.

La apertura fue muy especial, habia luces por todos lados, de repente personas bajaban con unas luces por las escaleras en donde se ubicaba el publico. Empieza un desfile, una especia de comparsa con todo tipo de personajes: sirenas, bufones que tocaban instrumentos musicales, exploradores, barcos de papel, etc. Era una especie de evocacion de los 400 años de la ciudad. Toda la funcion era como una gran obra de teatro. En cierto momento un personaje disfrazado de bufon empezó a tocar guitarra electrica con una maestria digna de los Rolling Stones, pero asi mismo habia violinistas y en las gradas habia personajes que tocaban una especia de tambor, la musica estaba por todas partes.

El primer acto fue un hombre que trabajaba acrobacias con una barra de metal, estaba suspendido sobre la barra y ejecutaba maniobras como si ignorara la existencia de la ley de la gravedada, yo creo que Newton se estaba revolcando en su tumba. Era una demostracion de fuerza, elegancia y equilibrio impresionantes. 

En el escenario pasaban tantas cosas que era dificil a veces distinguir cual era el numero central, en realidad fue un gran espectaculo.

El circo del sol no es un circo como el que estamos acostumbrados a ver, no habia magos ni payasos, no vimos ningun animal, no habia motociclistas en la rueda de la muerte; breve, es un circo sui generis, es en definitiva unico en su tipo.

Gracias Quebec por este bello espectaculo!!!