vendredi, mai 17, 2013

Ahora desde otro lado ...

Se que se preguntaran porque hace tiempo no escribimos.. pues bien, ahora estamos viviendo en Virginia beach USA desde febrero, otro desafio, otra cultura, otra vez empezar, pero creo que es importante decir que vivir nuevamente este proceso me hace pensar en decir nuevamente cual es, a mi manera de ver, la mejor cosas para aprender otro idioma : NO TENER MIEDO DE HABLAR, nosotros NO  nos consideramos tan buenos en Ingles como en Frances, pero estar ahora en cultura anglofona me ha hecho solo buscar y buscar mas oportunidades para  hablar, no  tengo visa de trabajo ( no puedo trabajar ) asi que estoy todo el dia en casa con mi chiqui de 2 años que no me ayuda mucho a practicar  mi Ingles ;), pero  he tendo que  buscar pasar tiempo con por lo menos con  una persona a la semana para hablar, estoy leyendo lo que mas me gusta en ingles ( mi biblia) y nuestra tele esta  con noticias en Ingles ( nada animantes por cierto ;(... ) aprovechando cada situacion, peliculas, series de TV, vecinos, el parque, el banco, el supermercado etc...  dire.. que hace tres meses estamos aca y hoy mi nivel de ingles ha crecido un poco ( no como quisiera ) pero poco a poco. Hemos visto personas que viven en Quebec y no hablan frances, hemos visto personas en Montreal que no hablan Frances sino solo Ingles y hemos visto muchassss personas que hablan español pero no Ingles aca porque? por que cuando se esta comodo con gente que habla tu idioma y no sales por aprender...  no lo aprendes.
El tiempo se pasa rapido, no lo olvides y lo mas importante es la actitud ( aprender y equivocarse)   pero algo que me ayudo en Quebec y ahora aca es : escuchar... escuchar todo y guardar la informacion, el cerebro es tan poderoso que puede gravar no solo palabras sino tambien  entonaciones. Si estas en Quebec y aun no has recibido la francisacion, no esperes, buscar salir de tu casa, trata de entender, de hablar, lee y escucha esa es la mejor manera de crecer en otro idioma, y aun, si estas en la francisacion, NO te quedes solo con eso, necesitas ir mas alla para poder lograr lo que fuiste a buscar. Animo!!!

5 commentaires:

Ariel Sam a dit...

porque te fuistes para alla?

Patricia a dit...

Una oprtunidad de trabajo de mi esposo ;)

Young Milanes a dit...

Osea que ya no son subditos de la reina??
Deberian cambiar uno de sus mandamientos del inmigrante que seria... NO APROVECHARSE DE LOS BENEFICIOS QUE TE DA UN PAIS PARA DESPUES IRTE APENAS TE DEN LA CIUDADANIA...

Jorge Ramiro a dit...

Me encanta viajar y por eso busco recomendaciones de distintos lugares a los que ir. Trato de disfrutar de todo, desde que subo al avión hasta que regreso. En este momento quería obtener Vuelos a Colombia ya que me hablaron muy bien de dicho país

SINTRADIVERCITY a dit...

bueno saber de nuevo mas aportes a todos estos retos !